1
00:01:01,480 --> 00:01:06,720
Brother Rodrigo de Palomares, I am the
chaplain of Father Francisco Verdugo,

2
00:01:06,880 --> 00:01:07,880
inquisitor sir.

3
00:01:28,780 --> 00:01:33,200
I accompanied him on his visit to Doña María
Francisca, known as the orphan.

4
00:01:49,320 --> 00:01:53,340
His parents died suspiciously
in the jungles.

5
00:02:00,360 --> 00:02:03,440
She is the heir to great fortune, property and
lands.

6
00:02:04,460 --> 00:02:06,980
Your parents will be great contributors
of the church.

7
00:02:07,580 --> 00:02:09,100
Father Francisco told me that.

8
00:02:09,759 --> 00:02:12,680
Your parents have been generous with
the mother church

9
00:02:13,640 --> 00:02:17,740
I hope your grace is so generous
as they were.

10
00:02:18,100 --> 00:02:22,060
Didn't my parents die for
divine will? Why should it be

11
00:02:22,060 --> 00:02:23,060
more generous?

12
00:02:23,080 --> 00:02:26,440
It would have been the will of yours
parents to continue with that work.

13
00:02:26,970 --> 00:02:30,970
I'm not going to give the tithe that everyone gives.
deny, but beyond that I must

14
00:02:30,970 --> 00:02:31,970
meditate

15
00:02:32,290 --> 00:02:34,510
Put your meditations in the hands of the
Sir.

16
00:02:35,950 --> 00:02:38,150
Listen to their advice. Open your heart.

17
00:02:38,930 --> 00:02:39,930
So I will do it.

18
00:02:40,290 --> 00:02:41,290
Now I leave it.

19
00:02:42,430 --> 00:02:43,950
Josefa will accompany you to the door.

20
00:02:44,710 --> 00:02:46,450
May God bless you, my daughter.

21
00:02:47,190 --> 00:02:50,390
The orphan refused to give what her
parents promised in life.

22
00:02:56,300 --> 00:02:58,220
I see the devil's work in that
girl

23
00:02:58,560 --> 00:02:59,700
Don't pay attention to it.

24
00:02:59,900 --> 00:03:03,300
The poor girl has suffered a lot
Francisca. He recently stopped mourning.

25
00:03:03,740 --> 00:03:04,740
Give it some time.

26
00:03:05,540 --> 00:03:08,540
You must advise her. Let him return to the
house of the lord

27
00:03:09,240 --> 00:03:10,560
What did the cure want?

28
00:03:12,620 --> 00:03:13,620
I wanted more gold.

29
00:04:03,050 --> 00:04:05,890
After his visit, Father Francisco
I was upset.

30
00:04:08,470 --> 00:04:10,830
Doña Francisca is a very
insolent

31
00:04:11,830 --> 00:04:14,210
He has the nerve to challenge his mother.
church.

32
00:04:15,350 --> 00:04:18,190
We'll find a way to break
his pride.

33
00:04:25,190 --> 00:04:26,190
What do you want?

34
00:04:27,470 --> 00:04:30,530
Be very careful, girl. with the church
it is not played.

35
00:04:31,050 --> 00:04:33,410
This is an inquisitor and he has a lot
power.

36
00:04:33,970 --> 00:04:35,030
I'm not done.

37
00:04:35,410 --> 00:04:37,910
I am like your mother, may she rest in peace.

38
00:04:38,630 --> 00:04:40,210
And I have sworn to protect you.

39
00:04:41,130 --> 00:04:43,910
You should tell the widow to leave.
She is a dangerous woman.

40
00:04:49,490 --> 00:04:56,370
in that

41
00:04:56,370 --> 00:04:59,750
There was a street confrontation in the
that Doña María was involved

42
00:04:59,750 --> 00:05:05,300
Francisca. Because of Doña Mariana del
Castro, known as the widow.

43
00:05:06,560 --> 00:05:10,140
Father Francisco ordered that they stop
to the two women.

44
00:05:10,860 --> 00:05:11,860
Stop them.

45
00:05:18,640 --> 00:05:21,960
And he ordered all those present to give
their testimonies.

46
00:05:22,340 --> 00:05:25,140
His sentence of appearing before the
Inquisition.

47
00:05:26,180 --> 00:05:27,320
Your names.

48
00:05:27,680 --> 00:05:29,680
You know well who we are, father.

49
00:05:30,090 --> 00:05:31,049
What are we doing here?

50
00:05:31,050 --> 00:05:34,910
That's exactly what we're going to do
find out with your help. for that

51
00:05:34,910 --> 00:05:35,910
They are here.

52
00:05:36,070 --> 00:05:38,050
Doña Francisca, my girl, is innocent.

53
00:05:39,170 --> 00:05:43,730
She didn't do anything, but since she came
the widow to live at home, I notice her well

54
00:05:43,730 --> 00:05:45,170
changed, as if haunted.

55
00:05:45,470 --> 00:05:46,710
Don't talk nonsense, Josefa.

56
00:05:47,590 --> 00:05:48,850
Don't pay attention to him, father.

57
00:05:49,170 --> 00:05:53,830
Later we will call her to perform
testimony. You can now leave.

58
00:05:54,710 --> 00:05:58,150
The accused remain here to be
interrogated.

59
00:05:59,240 --> 00:06:02,860
By law, Doña Francisca and Doña Mariana
must bear the cost of

60
00:06:02,860 --> 00:06:03,860
interrogation.

61
00:06:04,380 --> 00:06:07,360
Go home and get some coins for both of us,
Joseph. Yes.

62
00:06:07,840 --> 00:06:09,280
And don't say any more nonsense.

63
00:06:11,800 --> 00:06:15,460
With the inquisitor present,
returns to Doña Mariana that for

64
00:06:15,460 --> 00:06:17,440
reverence God tell the truth.

65
00:06:18,020 --> 00:06:19,180
What do you want from me?

66
00:06:19,700 --> 00:06:25,240
You, Mrs. Mariana de Castro, do you confirm
being the widow of Don Juan Lorenzo Castro,

67
00:06:25,540 --> 00:06:28,400
whose office was in doubt before the Holy
Church?

68
00:06:29,160 --> 00:06:32,080
Yes, I belong to Don Lorenzo.

69
00:06:33,940 --> 00:06:37,220
An honest and wise man.

70
00:06:37,700 --> 00:06:43,140
Do you also admit that Don Juan Lorenzo
died under mysterious circumstances?

71
00:06:44,360 --> 00:06:47,280
He died of heart disease. It is not any
mystery.

72
00:06:47,620 --> 00:06:48,880
And he left her in debt?

73
00:06:49,380 --> 00:06:51,080
Yes, I lost everything.

74
00:06:51,420 --> 00:06:55,200
Don Lorenzo was a well-known player,
always in conflict with mother

75
00:06:55,200 --> 00:06:56,200
church.

76
00:06:56,500 --> 00:06:58,140
Visitor of dens of perdition.

77
00:06:59,120 --> 00:07:00,380
I don't know what you're talking about.

78
00:07:00,760 --> 00:07:04,660
Don Lorenzo was an honest man and a
good husband

79
00:07:05,760 --> 00:07:11,340
It is said that Don Lorenzo practiced the
arts of the devil and that you, Doña

80
00:07:11,340 --> 00:07:13,160
Mariana was his disciple.

81
00:07:14,060 --> 00:07:15,300
That's false.

82
00:07:16,880 --> 00:07:19,480
And what is your relationship with Doña
Francisca?

83
00:07:20,520 --> 00:07:21,800
She is my savior.

84
00:07:24,080 --> 00:07:25,720
Do you compare her to our lord?

85
00:07:26,080 --> 00:07:27,520
I did not mean that.

86
00:07:28,330 --> 00:07:30,770
He saved my life when I was in the
street.

87
00:07:32,230 --> 00:07:35,130
He opened the doors of his house and his
heart.

88
00:07:36,030 --> 00:07:38,890
I invited her to live at home when her daughter died.
Mr. Husband.

89
00:07:39,230 --> 00:07:41,130
You will have your moment to declare.

90
00:07:43,790 --> 00:07:46,070
Are you, Mrs. Mariana, Catholic?

91
00:07:46,470 --> 00:07:47,630
Everyone knows it's not.

92
00:07:47,970 --> 00:07:48,970
Mrs. Mariana,

93
00:07:49,690 --> 00:07:52,510
Are you suspected of being Lutheran?

94
00:07:53,270 --> 00:07:55,590
Of practicing Judaizing rites?

95
00:07:56,190 --> 00:08:00,430
Of having relations with the devil. Of
practice the arts of the devil.

96
00:08:00,990 --> 00:08:03,650
Of taking an innocent Catholic to the
perdition

97
00:08:04,810 --> 00:08:06,030
Inciting her to insolence.

98
00:08:06,310 --> 00:08:07,370
To lust.

99
00:08:08,130 --> 00:08:09,530
I don't know what he's talking about.

100
00:08:12,150 --> 00:08:13,150
Of course.

101
00:08:13,630 --> 00:08:16,330
You don't know the laws of the only
church of God.

102
00:08:17,010 --> 00:08:18,790
Nor does he know his place in the kingdom.

103
00:08:20,910 --> 00:08:22,330
I love my lord.

104
00:08:23,090 --> 00:08:24,370
You don't know the man.

105
00:08:25,260 --> 00:08:26,480
You are not Catholic.

106
00:08:26,780 --> 00:08:28,140
You are an apostate.

107
00:08:28,820 --> 00:08:33,659
You just have to confess your sin and not
He will suffer the torment of the earth.

108
00:08:35,500 --> 00:08:39,100
And if he repents, he will not suffer
torment of hell.

109
00:08:40,159 --> 00:08:41,760
I do not renounce my faith.

110
00:08:42,559 --> 00:08:44,800
Confess and save your soul.

111
00:08:45,500 --> 00:08:50,320
And save the soul of his disciple Mary
Francisca, who sins with you.

112
00:08:51,800 --> 00:08:52,800
Francisca?

113
00:08:53,320 --> 00:08:54,820
What does he have against Francisca?

114
00:08:56,040 --> 00:08:59,740
Confess that you have pushed Francisca to
apostasy

115
00:09:00,340 --> 00:09:01,720
All that is false.

116
00:09:01,980 --> 00:09:06,400
Doña Mariana is a good woman. No
It has nothing to do with demons or things

117
00:09:06,400 --> 00:09:12,160
absurd I have nothing with the devil.
Francisca has nothing with the devil.

118
00:09:13,360 --> 00:09:15,340
She is innocent and so am I.

119
00:09:16,240 --> 00:09:18,400
I have nothing to say about this.

120
00:09:19,180 --> 00:09:21,100
Doña Mariana has nothing to say.

121
00:09:22,350 --> 00:09:27,750
He is then ordered to be removed
what he is wearing and is reprimanded

122
00:09:27,750 --> 00:09:30,990
Let him tell the truth under torment.

123
00:09:31,650 --> 00:09:34,910
What I say under torture will not be
true.

124
00:09:36,490 --> 00:09:40,610
For the last time, speak your confession and
free yourself from torment.

125
00:09:40,910 --> 00:09:43,430
No, I don't confess any of that crazy stuff.

126
00:09:45,610 --> 00:09:46,610
Good.

127
00:09:47,990 --> 00:09:49,970
Take her to the dungeon and put her in
chains.

128
00:09:53,360 --> 00:09:54,780
I won't let them do anything to you.

129
00:10:07,760 --> 00:10:10,160
While undressing her, Doña Mariana does not
He said nothing.

130
00:10:14,520 --> 00:10:19,320
Wine declared that nothing that is going to
say is valid, because he will say it for the

131
00:10:19,320 --> 00:10:20,460
fear of said torment.

132
00:10:36,400 --> 00:10:40,700
Doña María Francisca de la Cruz said that
She doesn't have to be accused.

133
00:10:41,120 --> 00:10:45,000
We are innocent. Why do they treat us
like this? Why not give him half of everything

134
00:10:45,000 --> 00:10:48,920
mine? You are a proud woman, without fear
to God.

135
00:10:54,300 --> 00:10:59,960
Your parents, may they rest in peace, were
good people, worthy people, people of God.

136
00:11:06,360 --> 00:11:08,480
They have taken an oath before the
altar of God.

137
00:11:13,460 --> 00:11:18,340
How lucky are they to have died and not
See right now how far you've fallen

138
00:11:18,340 --> 00:11:20,040
your daughter? Don't talk like that about my parents.

139
00:11:24,860 --> 00:11:26,440
Daughter, confess now.

140
00:11:27,220 --> 00:11:28,220
We are innocent.

141
00:11:28,500 --> 00:11:31,440
You must confess that you have let yourself go
into the hands of Satan.

142
00:11:40,570 --> 00:11:43,490
Confess now before they take you to the
torment chamber.

143
00:11:43,930 --> 00:11:45,470
I have nothing to confess.

144
00:11:52,830 --> 00:11:58,230
My daughter, I am a man of the Lord and I am
understanding with every sinner.

145
00:12:10,860 --> 00:12:15,280
That's why I'm going to give you one now.
opportunity for you to reflect on the side

146
00:12:15,280 --> 00:12:16,280
of Mariana.

147
00:12:22,540 --> 00:12:23,620
Take her to the dungeon.

148
00:12:26,740 --> 00:12:30,100
By refusing, Doña Francisca is
stripped and chained.

149
00:12:55,080 --> 00:12:56,080
Say your name.

150
00:12:56,180 --> 00:13:01,080
I am Josefa María Flores, single,
natural of these parts.

151
00:13:01,600 --> 00:13:03,080
Your testimony.

152
00:13:04,580 --> 00:13:08,520
I have been María Francisca's wet nurse since
was born.

153
00:13:09,060 --> 00:13:14,800
I was in charge since the death of
his holy fathers who are in glory

154
00:13:14,800 --> 00:13:15,800
of God.

155
00:13:36,040 --> 00:13:41,460
They call me Juan de Gaona, originally from
Tarifan.

156
00:13:41,760 --> 00:13:47,780
Since lieutenant, I am a believer, known
as a good man.

157
00:14:03,480 --> 00:14:05,200
I don't know...

158
00:14:30,340 --> 00:14:34,640
And with so much they were sent to the chamber
of torment.

159
00:14:35,000 --> 00:14:38,720
And being in said chamber, they were
admonished to tell the truth.

160
00:15:25,260 --> 00:15:27,780
I am María de las Nieves, a native of
Granada.

161
00:15:29,120 --> 00:15:35,140
I declare that Mrs. Francisca, María
Francisca, took to live in her house

162
00:15:35,140 --> 00:15:37,840
Doña Mariana del Castro, the Lutheran.

163
00:15:45,100 --> 00:15:50,540
The Lutheran Mrs. Mariana Castro arrived
a night loaded with his few things.

164
00:15:52,260 --> 00:15:54,360
The young Lutheran woman knows nothing.

165
00:15:54,680 --> 00:15:58,320
Except, yes, she is Juan's widow
Lorenzo Castro.

166
00:15:58,920 --> 00:16:04,720
Good man, Catholic, apothecary,
merchant.

167
00:16:05,580 --> 00:16:07,500
She is the widow of Juan Lorenzo Castro.

168
00:16:07,760 --> 00:16:12,880
The apothecary, the poor apothecary, who
He died with the devil's colic.

169
00:16:13,200 --> 00:16:18,240
They say that she was, she, the Lutheran,
who poisoned her.

170
00:16:19,780 --> 00:16:24,000
The poor man was left in debt with the
Flemish warehousemen.

171
00:16:24,430 --> 00:16:25,710
Roberto and Miguel Colbert.

172
00:16:26,990 --> 00:16:30,170
And he died from the heart with debts
above.

173
00:16:49,390 --> 00:16:53,070
He was ordered to put on the rope to
be subjected to lashes.

174
00:17:43,110 --> 00:17:44,430
My name is Mayor de Luna.

175
00:17:44,970 --> 00:17:46,430
I am a neighbor of this place.

176
00:17:47,170 --> 00:17:51,930
I don't know the orphan, but I know she is
the richest woman in these lands.

177
00:17:52,590 --> 00:17:53,650
Have you seen his house?

178
00:17:54,310 --> 00:17:55,490
Everyone knows her.

179
00:17:55,870 --> 00:17:58,650
The Lutheran, the widow, lives in her house.

180
00:17:59,070 --> 00:18:02,190
It is said that this woman has obtained
powers to heal.

181
00:18:41,130 --> 00:18:46,730
I am María Antonia de Castañeda, natural
from Seville, grown in these lands.

182
00:18:47,690 --> 00:18:53,930
One full moon night I saw her with her
lover, the Lutheran, on her balcony.

183
00:18:54,790 --> 00:19:00,390
And the Lutheran hugged her, kissed her
lips and touched her breasts.

184
00:19:13,680 --> 00:19:18,380
Being already tied in the aforementioned way and
whipped, she was admonished to say

185
00:19:18,380 --> 00:19:19,380
the truth.

186
00:19:21,680 --> 00:19:22,880
Do you have something to say?

187
00:19:26,740 --> 00:19:31,460
Doña Francisca did not say anything and went
ordered to be whipped again.

188
00:20:16,680 --> 00:20:23,400
Seeing them like this, in sin, I launched a
moan and

189
00:20:23,400 --> 00:20:28,960
witch saw me with eyes as red as the
fire and I fell fainting,

190
00:20:29,000 --> 00:20:35,840
an illness came over me of which
I was tight and

191
00:20:35,840 --> 00:20:36,840
many days.

192
00:21:19,370 --> 00:21:25,830
Everything was fine before his arrival,
but one afternoon I saw that Doña Mariana

193
00:21:25,830 --> 00:21:28,150
He entered Doña Francisca's bedroom.

194
00:22:22,090 --> 00:22:25,550
I saw how he undressed her and did not allow her
no resistance.

195
00:23:02,570 --> 00:23:06,110
Doña Francisca gave him a room at home,
a big room.

196
00:23:38,600 --> 00:23:42,460
In the room there was an image, a
image of Our Lady.

197
00:25:40,520 --> 00:25:44,240
One night Doña Mariana invoked the devil
with all his heart.

198
00:25:49,160 --> 00:25:54,920
Then a shadow appeared. She touched
some horns and scared she fell.

199
00:26:32,620 --> 00:26:36,380
Doña Francisca wanted to help her and
console her.

200
00:26:41,900 --> 00:26:48,880
Doña Mariana, possessed by that shadow,
He stripped naked, took his body as he did a

201
00:26:48,880 --> 00:26:49,880
man.

202
00:27:42,419 --> 00:27:47,320
Francoist entered the room
They will look as if carried by the devil

203
00:27:47,320 --> 00:27:53,400
every Friday and moon day
full and didn't leave until the next day

204
00:27:53,400 --> 00:27:59,020
Doña Mariana with her magic undressed her

205
00:27:59,020 --> 00:28:01,020
I slept with her

206
00:28:20,010 --> 00:28:21,930
I saw all this without wanting to.

207
00:29:13,600 --> 00:29:16,320
Of all this, Francisca, she does not have the
guilt.

208
00:29:17,240 --> 00:29:18,760
The Lutheran has it.

209
00:29:19,120 --> 00:29:20,120
with its spells.

210
00:29:20,700 --> 00:29:27,500
Please give it back to me, because I with my
prayers I will make that

211
00:29:27,500 --> 00:29:28,920
demon leaves his body.

212
00:29:29,380 --> 00:29:31,040
Please give it back to me.

213
00:29:32,840 --> 00:29:33,840
Give it back to me.

214
00:29:37,180 --> 00:29:39,740
Please give it back to me, my girl.

215
00:29:58,250 --> 00:30:03,330
They call me Don Juan Tomás Araujo. I am
single, native of Andalusia.

216
00:30:03,890 --> 00:30:07,250
I have a goat, two cows, a piece of
land with fruit trees.

217
00:30:07,510 --> 00:30:11,730
I would give all that to Doña Francisca,
although it would be very little compared to what

218
00:30:11,730 --> 00:30:12,730
that she has.

219
00:30:26,670 --> 00:30:27,670
The orphan?

220
00:30:28,250 --> 00:30:34,250
Has learned and used spells
to bewitch Don Juan Tomás de

221
00:30:34,250 --> 00:30:38,410
Araújo, who when he sees her passing,
He says, my goddess.

222
00:30:57,639 --> 00:31:01,460
They falsely accuse me of being bewitched
for saying my goddess to Doña Francisca.

223
00:31:08,440 --> 00:31:13,480
She was sent to attend to the colt and
attended was reprimanded to say the

224
00:31:13,480 --> 00:31:14,480
true.

225
00:31:35,400 --> 00:31:39,700
But tell me, what man can resist
to her charms? Am I not a man?

226
00:31:40,100 --> 00:31:42,360
Isn't a beautiful woman the owner of my
dreams?

227
00:31:58,740 --> 00:32:02,700
No, gentlemen inquisitors, I am not
bewitched, nor am I held captive by

228
00:32:02,700 --> 00:32:03,700
hidden powers.

229
00:32:23,660 --> 00:32:28,160
And he is telling you that she is
a goddess

230
00:32:35,120 --> 00:32:38,960
I am in love with the most beautiful of the
women, who I call my goddess

231
00:32:38,960 --> 00:32:41,520
when he passes by me, accidentally
offend the church.

232
00:34:18,350 --> 00:34:24,989
They have heard him say that he loves her so much
that when he is in church and

233
00:34:24,989 --> 00:34:29,449
He says Santa María, he pronounces my María.

234
00:34:37,070 --> 00:34:40,770
It is true that I call her my Maria, but
never in the temple because I never see her

235
00:34:40,770 --> 00:34:41,770
in such a sacred place.

236
00:34:57,020 --> 00:35:00,660
If she had enchanted me, bewitched
with demonic powers, now I would be

237
00:35:00,660 --> 00:35:05,040
his slave, and not a poor lover who
chasing a dream, wishing to be among

238
00:35:05,040 --> 00:35:07,840
his arms and suffering because neither
He doesn't even deign to look at me.

239
00:36:15,740 --> 00:36:17,140
Thank you.

240
00:36:40,460 --> 00:36:41,960
I am Isabel Petron Arteaga.

241
00:36:43,100 --> 00:36:46,840
We were sunbathing on the street
the souls and we saw the Lutheran come down.

242
00:36:48,080 --> 00:36:51,880
We know she is a witch and we wanted to blame her.
face to their evils.

243
00:36:56,940 --> 00:37:00,560
Doña Mariana denied these facts, so
so much was put on the rack.

244
00:37:11,820 --> 00:37:14,540
And once she was lying down, she was admonished to say the
true.

245
00:37:18,100 --> 00:37:20,020
Come on, tell the truth.

246
00:37:22,820 --> 00:37:23,860
Tell the truth.

247
00:37:51,440 --> 00:37:52,700
Beatriz wanted to confront him.

248
00:37:53,660 --> 00:37:56,860
I wanted to go with her, but I have him
fear of the witch

249
00:37:58,100 --> 00:38:00,020
So I went to the shelter of the
priests.

250
00:38:16,540 --> 00:38:17,540
Also, Mrs. Mariana?

251
00:38:18,330 --> 00:38:21,310
He offended the innocent Doña Beatriz de
Trejo.

252
00:38:30,930 --> 00:38:31,930
Roar!

253
00:38:45,390 --> 00:38:46,830
Telling him things that...

254
00:38:47,290 --> 00:38:48,990
I can't say in front of the Lord.

255
00:39:02,050 --> 00:39:03,770
She defended herself as best she could.

256
00:39:04,890 --> 00:39:07,390
But of course, Doña Francisca appeared.

257
00:39:08,490 --> 00:39:12,870
And he jumped on her like a demon.
His eyes were shining red hot.

258
00:39:25,930 --> 00:39:29,650
From afar I saw how the orphan made her fly
to Beatriz through the heavens.

259
00:39:54,030 --> 00:39:58,170
And how, thanks to the intervention of the
saints, the soldiers of God were able

260
00:39:58,170 --> 00:39:59,190
catch the witches

261
00:41:31,240 --> 00:41:35,880
I am Doña Beatriz de Trejo, born in
this city, of honorable parents and

262
00:41:35,880 --> 00:41:36,880
Catholics.

263
00:42:28,190 --> 00:42:31,730
I approached Doña Mariana de Castro to
beg him to stay away from Mrs.

264
00:42:31,730 --> 00:42:34,010
Francisca, for the good of both of us.

265
00:42:35,250 --> 00:42:39,070
I also wanted to beg him not to torment
To my friends, don't let me invade your dreams,

266
00:42:39,170 --> 00:42:41,870
that does not make them feel the sin in their
meats.

267
00:43:32,460 --> 00:43:35,500
The Lutheran woman enters my dreams some
nights.

268
00:43:37,600 --> 00:43:44,160
He touches my breasts, lifts my
covers and shirt to undress my

269
00:43:44,160 --> 00:43:45,160
body.

270
00:43:57,800 --> 00:43:59,060
Are you going to confess?

271
00:44:14,920 --> 00:44:21,240
With loving words, he teaches me how
conquer men, without using their

272
00:44:21,240 --> 00:44:22,240
gadgets.

273
00:44:43,520 --> 00:44:44,520
Look!

274
00:45:04,940 --> 00:45:11,780
Just by touching me first in certain
parts and then pass the

275
00:45:11,780 --> 00:45:12,749
hand.

276
00:45:12,750 --> 00:45:13,750
Because of the face.

277
00:45:29,750 --> 00:45:30,750
But she didn't let me speak.

278
00:45:42,250 --> 00:45:45,090
He admired my thoughts and wanted
curse me

279
00:45:46,270 --> 00:45:50,010
But the power of prayer made
she fell on her face.

280
00:46:21,320 --> 00:46:25,780
In that of nothingness, like floating
pushed by the wind, Doña appears

281
00:46:25,780 --> 00:46:28,500
Francisca, and without even touching me or her
voice.

282
00:46:29,640 --> 00:46:32,920
Everyone saw it, and for a moment everything
It became dark around me.

283
00:46:33,740 --> 00:46:36,440
I couldn't see, hear, or feel.

284
00:46:42,540 --> 00:46:45,900
When I came to me, everyone had
disappeared.

285
00:47:06,600 --> 00:47:11,740
This morning, I was passing by on the street
known as the street of ghosts,

286
00:47:11,820 --> 00:47:17,280
I saw the few neighbors who ventured to
go out at those times.

287
00:47:17,780 --> 00:47:24,480
A group of girls, good, famous,
among them Doña Isabelita, had a

288
00:47:24,480 --> 00:47:27,920
altercation with Mrs. Madrina and Mrs.
Francisca.

289
00:47:28,220 --> 00:47:33,720
Two fell to the ground. Nothing of the
another world. I don't understand why we

290
00:47:33,720 --> 00:47:35,860
been called for something so banal.

291
00:47:36,430 --> 00:47:41,410
Bound and naked and persisting
negative, she was put to torment.

292
00:48:24,200 --> 00:48:29,240
I am Don Diego Asencio de Vera, originally
of these lands, a notary by trade.

293
00:48:29,740 --> 00:48:33,340
I have been called to testify, although not
I understand why.

294
00:49:15,370 --> 00:49:18,890
Doña Mariana passed by my side, I don't know
where he was going.

295
00:49:19,450 --> 00:49:21,210
Doña Francisca left the house.

296
00:49:49,550 --> 00:49:54,110
She seemed timid to me, scared even,
as if taking care not to attract attention

297
00:49:54,110 --> 00:49:57,030
of the neighbors who do not see her well
eyes for being Lutheran.

298
00:50:15,050 --> 00:50:17,430
The young Doña Beatriz told him something.

299
00:50:17,960 --> 00:50:21,940
I turned around to see what was happening and
I noticed that the girls surrounded

300
00:50:21,940 --> 00:50:26,340
Lutheran. One of them pushed her and Mrs.
Mariana fell on her face.

301
00:50:30,520 --> 00:50:37,220
At that moment he passed by me
Francisca, the

302
00:50:37,220 --> 00:50:39,880
orphan, and stood between Mariana and
Beatrice.

303
00:50:40,980 --> 00:50:45,820
He assisted Mariana to get up and
When the two left in peace, they were

304
00:50:45,820 --> 00:50:46,820
detained.

305
00:50:47,799 --> 00:50:50,140
That's all I saw in honor of the
true.

306
00:51:55,440 --> 00:52:00,120
I am Luisa from Castellón, neighbor of this
place, mother and wife.

307
00:52:01,160 --> 00:52:05,600
While with the neighbors, I saw the altercation
that the girl Beatriz had with Mrs.

308
00:52:05,600 --> 00:52:06,600
Francisca.

309
00:52:07,740 --> 00:52:13,340
Beatriz only said what everyone knows,
that Doña Mariana, the widow, practices

310
00:52:13,340 --> 00:52:16,960
Judaizing rites and witchcraft and what is
a confessed Lutheran.

311
00:52:17,240 --> 00:52:20,360
He denied so much that Doña Mariana was placed
on the horse.

312
00:52:42,990 --> 00:52:47,570
Everyone knows that she is a master of remedies
amatory and pretends to be a fortune teller

313
00:52:47,570 --> 00:52:49,750
knower of all the secrets between
women.

314
00:53:01,090 --> 00:53:06,090
Makes spells with the summoning of demons
and of God and his saints so that

315
00:53:06,090 --> 00:53:08,630
manifest the amatory effects that
they call them.

316
00:53:37,740 --> 00:53:43,240
and taking seed from a man and a
lamp and a hangman's noose

317
00:53:43,240 --> 00:53:50,060
and drops of oil and blood and

318
00:53:50,060 --> 00:53:51,380
salt and coriander.

319
00:54:32,910 --> 00:54:33,910
Wake her up.

320
00:55:01,220 --> 00:55:02,440
Look for the mark of the devil.

321
00:56:49,420 --> 00:56:53,700
makes spells by chewing coca and
talking about her secretly.

322
00:57:13,540 --> 00:57:17,360
Whenever he chews coke, he lights up
a light in the shape of a cross.

323
00:57:41,160 --> 00:57:45,560
And then it burns in hot water
coca juice with the hair of the

324
00:57:45,560 --> 00:57:47,420
gallants of the women who consult him.

325
00:57:56,460 --> 00:58:01,680
It makes the women who are with her
shout cheers to the big snitch and let him

326
00:58:01,680 --> 00:58:03,880
play castanets shouting click,
snap.

327
00:58:20,680 --> 00:58:24,520
They say he admonishes women to
believe in what she does and let her

328
00:58:24,520 --> 00:58:25,520
have faith

329
00:58:35,440 --> 00:58:40,040
Everyone knows this, through the mouths of some
women who have fallen into his spells.

330
00:58:46,940 --> 00:58:48,940
She was burned with hot irons.

331
00:58:49,600 --> 00:58:51,040
But even then he confessed nothing.

332
00:59:12,140 --> 00:59:15,300
The inquisitor believed she was protected
by the devil

333
00:59:44,080 --> 00:59:45,600
sign your confession.

334
01:01:08,240 --> 01:01:11,660
When they put her on fathoms in
in front of Doña Francisca,

335
01:01:43,210 --> 01:01:48,770
He says he discovers some secret things
that the demons reveal to him.

336
01:02:32,970 --> 01:02:37,190
that takes souls out of purgatory without
need of the Catholic Church.

337
01:03:08,960 --> 01:03:12,740
He is also said to have the Bible
Satanism of the Lutherans and the

338
01:03:12,740 --> 01:03:15,460
English and who reads it on his own
language.

339
01:03:40,430 --> 01:03:45,370
It is also said that women who
They dress in red, you can see everything,

340
01:03:45,490 --> 01:03:49,890
as if they were naked and others
things like this.

341
01:03:50,230 --> 01:03:56,430
I saw how the witch's disciple
He attacked Doña Beatriz for no reason.

342
01:04:18,860 --> 01:04:23,360
My name is Tomás de la Puente
Arnés, I am a waiter from Pulpería, a native of

343
01:04:23,360 --> 01:04:24,400
French Navarre.

344
01:04:59,440 --> 01:05:03,140
I only know what everyone knows, that the widow
has made a pact with two demons to

345
01:05:03,140 --> 01:05:04,460
learn the magical arts.

346
01:06:10,920 --> 01:06:14,800
It is known that the devils have given him the
thick hollow gold ring wearing

347
01:06:14,800 --> 01:06:16,380
I always have it in his bosom.

348
01:06:16,940 --> 01:06:19,500
Furthermore, they say that his
name.

349
01:06:55,080 --> 01:06:59,080
When you want to talk to them, they
calls and invokes saying certain

350
01:06:59,080 --> 01:07:00,380
words, and they come.

351
01:07:42,860 --> 01:07:45,420
Finally the orphan screamed that
I would confess.

352
01:08:28,559 --> 01:08:34,680
He asks them about theology,
asks when God died or sent them to

353
01:08:34,680 --> 01:08:36,740
know things about Spain and England.

354
01:09:08,200 --> 01:09:13,319
Doña Francisca, overcome by torment
of Doña Mariana, signed his confession.

355
01:09:15,279 --> 01:09:18,760
That being so, the two accused and
condemned.

356
01:09:20,779 --> 01:09:21,960
It's blank.

357
01:10:05,610 --> 01:10:10,930
Mrs.'s assets and properties
Francisca passed by her will and

358
01:10:10,930 --> 01:10:15,450
under his own signature to the possessions of
the church and the inquisitor.

359
01:10:15,770 --> 01:10:19,550
I also know that you have listened to Mrs.
Francisca says that the inquisitors

360
01:10:19,550 --> 01:10:23,290
They were thieves who were prosecuting the
people to take their money.

361
01:10:23,570 --> 01:10:25,490
I don't know that anymore. Can I go?

362
01:10:31,950 --> 01:10:35,290
The inquisitor took charge of the
properties that same day.

363
01:12:11,150 --> 01:12:13,790
They were going to do it anyway. It's a pretext.

364
01:12:23,250 --> 01:12:27,430
My name is Isabel de Porras. I am
originally from here.

365
01:12:35,770 --> 01:12:40,450
Doña Francisca, the orphan, and Doña
Mariana, the Saxon widow.

366
01:12:41,120 --> 01:12:46,880
They got together with other women on Tuesdays
and Friday and they flew out at night with

367
01:12:46,880 --> 01:12:53,680
duck shape and said the following
words, from beam to beam we go without

368
01:12:53,680 --> 01:12:55,040
God nor Holy Mary.

369
01:13:01,020 --> 01:13:07,220
On one of these occasions he appeared
the white snitch and they all disappeared

370
01:13:07,220 --> 01:13:08,220
with him.

371
01:13:09,840 --> 01:13:16,260
I don't know where I was going or how, but the
Friday night I listened to his

372
01:13:16,260 --> 01:13:18,680
flights through the skies and their laughter.

373
01:13:20,300 --> 01:13:23,400
And that scared me, scared me
a lot.

374
01:14:00,080 --> 01:14:02,400
Doña Mariana was sentenced to die in the
bonfire.

375
01:14:03,380 --> 01:14:06,840
Doña Francisca was sentenced to a
hard penance.

376
01:14:20,500 --> 01:14:24,020
Search the brand, the hands and the
chest.

377
01:14:51,530 --> 01:14:57,030
When the punch was applied to the
Doña Francisca's meats, there was no fusion

378
01:14:57,030 --> 01:14:58,490
of blood or wound mark.

379
01:15:00,590 --> 01:15:04,530
Hence it was said that in those parts
He had the marks of the devil.

380
01:15:32,780 --> 01:15:36,060
But the punch was ready to give
that result.

381
01:15:49,160 --> 01:15:50,600
Continue with the sentence.

382
01:23:12,620 --> 01:23:13,620
Thank you!

383
01:24:45,520 --> 01:24:46,520
No.

384
01:25:15,210 --> 01:25:20,910
Once the sentences were handed down, the accused
They were dragged into the clearing, far away

385
01:25:20,910 --> 01:25:24,010
of all, where there were no humans or
Indians.

386
01:25:35,110 --> 01:25:40,290
In this distant place the
burner, secretly, at the request of the

387
01:25:40,290 --> 01:25:41,290
inquisitor.

388
01:25:41,890 --> 01:25:44,310
I wanted to avoid the spell of the
villagers.

389
01:25:44,890 --> 01:25:51,550
Noting that it was seen how easy
It is these women to bewitch with just

390
01:25:51,550 --> 01:25:52,550
look into the eyes.

391
01:25:52,990 --> 01:25:58,450
Only the
inquisitor's escorts with faces

392
01:25:58,450 --> 01:26:00,010
covered to avoid bewitchment.

393
01:26:00,350 --> 01:26:06,950
The executioner, the inquisitor and myself,
the three protected with holy water and

394
01:26:06,950 --> 01:26:07,950
the prayers.

395
01:26:35,760 --> 01:26:41,460
They tied Doña Francisca to a cross to
leave her at the mercy of God for three days and two

396
01:26:41,460 --> 01:26:47,700
nights, without water, without food, without
cover nor compassion, with commandment

397
01:26:47,700 --> 01:26:50,040
to look for it at dawn on the fourth day.

398
01:26:50,600 --> 01:26:56,600
If God granted him life, let it be
locked in the cloisters for life,

399
01:26:56,680 --> 01:27:00,600
so that he may live in prayer under the
protection of sisters.

400
01:27:02,890 --> 01:27:08,230
They dragged Doña Mariana to the
logs, where she was chained, subjected to

401
01:27:08,230 --> 01:27:09,230
purifying fire

402
01:32:15,600 --> 01:32:19,420
We left both of them, one burning alive and
the other suffering on his cross.

403
01:36:44,400 --> 01:36:49,320
Before the third day, at sunset, the
lord inquisitor found his end

404
01:36:49,320 --> 01:36:50,480
mysterious way.

405
01:37:13,710 --> 01:37:17,610
It is not known who killed him, it is suspected
his escort who disappeared.

406
01:37:29,850 --> 01:37:34,590
On the fourth day, Doña Francisca appeared
and Doña Mariana, both alive,

407
01:37:34,750 --> 01:37:41,330
and they retook the possessions of the

408
01:37:41,330 --> 01:37:43,970
orphan Nothing and no one stopped them.

409
01:37:45,250 --> 01:37:50,230
It is not known how they saved their lives, nor
who helped them escape

410
01:37:50,230 --> 01:37:51,230
torment.

411
01:37:52,870 --> 01:37:54,850
Is that all you have to declare?

412
01:37:55,690 --> 01:37:57,950
Yes. Yes, your eminence.

413
01:37:58,550 --> 01:37:59,550
Good.

414
01:38:02,610 --> 01:38:08,810
Mariana de Castro will be the last person
that the Tribunal of the Holy Office of Lima

415
01:38:08,810 --> 01:38:10,950
condemn Loguera.

416
01:38:19,980 --> 01:38:25,320
The case against her is raised, now
that the accusations should be attributed to

417
01:38:25,320 --> 01:38:27,260
the imagination of those women.

418
01:38:27,560 --> 01:38:34,380
Doña Francisca's name will remain
clean of all process

419
01:38:34,380 --> 01:38:37,720
and their assets and properties will be
protected.

420
01:38:44,680 --> 01:38:48,940
Let it be written that in the single period
of 20 years...

421
01:38:49,210 --> 01:38:55,750
of the existence of this court have
1,265 individuals have been prosecuted and still

422
01:38:55,750 --> 01:39:01,010
especially if we consider that they were not
subject to the Inquisition the Indians, the

423
01:39:01,010 --> 01:39:02,610
majority of the population of the Viceroyalty.

424
01:39:03,290 --> 01:39:09,870
We must necessarily reach the
conclusion that this figure is really

425
01:39:09,870 --> 01:39:16,150
huge. Therefore, this court will cease

426
01:39:16,150 --> 01:39:18,230
in their functions.

427
01:39:19,760 --> 01:39:20,820
From this moment on.

428
01:40:48,860 --> 01:40:49,860
Already.

429
01:40:51,880 --> 01:40:53,060
Beatriz wanted to confront her.

430
01:40:53,700 --> 01:40:57,080
I wanted to go with her, but I'm afraid
to the witch

431
01:40:58,880 --> 01:41:01,280
So I went to take refuge in the shelter of
the priests.

432
01:41:38,010 --> 01:41:39,010
Are you okay there?

433
01:42:10,950 --> 01:42:13,750
Shall we repeat it?

434
01:43:03,770 --> 01:43:06,850
Emi, look there.

435
01:43:30,920 --> 01:43:33,720
What happened?

436
01:43:34,880 --> 01:43:36,280
What happened?

437
01:43:36,720 --> 01:43:38,120
What happened?

438
01:43:57,150 --> 01:43:58,150
Court.

439
01:43:58,550 --> 01:43:59,550
Court.

440
01:44:41,700 --> 01:44:42,700
The hand?

441
01:44:45,560 --> 01:44:47,500
The hand? Okay.

442
01:45:16,240 --> 01:45:19,040
cut cut

443
01:45:19,040 --> 01:45:24,800
cut cut

444
01:45:24,800 --> 01:45:30,400
cut

445
01:46:01,500 --> 01:46:03,040
With your help.

446
01:46:15,160 --> 01:46:20,760
Do I continue? From practicing Judaizing rites,
of being Lutheran.

447
01:46:21,580 --> 01:46:22,960
And I don't know what else.

448
01:46:24,360 --> 01:46:27,260
Let's see.

449
01:46:28,780 --> 01:46:30,740
As red as a devil.

450
01:46:31,220 --> 01:46:33,660
Well, I repeated again, devilishly.

451
01:46:35,960 --> 01:46:37,600
Well. Oops.

452
01:46:40,560 --> 01:46:42,440
Honorable and Catholic parents.

453
01:46:45,480 --> 01:46:48,400
Therefore, it was put in the soon.

454
01:46:49,040 --> 01:46:50,040
Soon.

455
01:46:50,940 --> 01:46:52,100
Soon, please.

456
01:46:55,760 --> 01:46:58,960
After taking the right to coca and
save.

457
01:47:05,820 --> 01:47:10,920
I think it's not the dialogue.

458
01:48:21,800 --> 01:48:23,200
Come on!

